É sobre eu fazer tudo que posso para ter certeza que estarei com você na praia no nosso casamento.
Radila sam sve što mogu da se naðeš na plaži sa mnom na našem venèanju.
Posso falar com você na cozinha?
Možemo li da poprièamo u kuhinji?
Crawford quer falar com você na sala dele.
Crawford vas žeIi vidjeti u svom uredu.
Sei que não passamos muito tempo juntos... mas leve algo meu com você na batalha.
Topere, znam da nismo proveli mnogo vremena zajedno ali, hoæu da poneseš nešto moje, sa sobom u bitku.
Posso falar com você na outra sala?
MOGU LI POPRIÈATI SA TOBOM U DRUGOJ SOBI?
Querem saber se tivemos oportunidade de saber o que aconteceu com você na outra noite.
Hteli su da znaju da li smo uspeli da saznamo šta ti se desilo one noæi.
Está dizendo que irei com você na sua nave?
Кажете да идем са вама на свемирски брод?
Eu posso falar com você na sala de jantar, por favor?
Da porazgovaramo u trpezariji, molim te?
Então, podemos seguir adiante... e contar com você na nossa luta contra os vampiros?
Da li sada možemo da završimo sa tim? Možemo li raèunati na tebe u ovome?
E, sim, dançarei com você na noite do nosso casamento.
I da plesaæu s tobom na dan našeg venèanja!
O que aconteceu com você na noite passada?
Sta se dogodilo s tobom, prosle noci?
Gostaria de cantar no palco para o resto da vida... com você na primeira fila.
Voljela bih pjevati na bini do kraja života... s tobom u prvom redu.
Já é difícil ser eleito o primeiro presidente negro sem ter Julia Roberts com você na posse.
Biæe više nego teško biti izabran za prvog crnog Predsednika bez Julia Roberts koja bi me držala ispod ruke na inaguraciji.
Os 22 minutos que eu passei com você na moto foram os melhores 22 minutos da minha vida.
22 minuta koje sam proveo s tobom na skuteru to su bila najlepša 22 minuta mog života!
Posso falar com você na minha sala?
Mogu li da te vidim u mojoj kancelariji, molim te?
Será que as crianças implicavam com você na escola?
Jesu li se djeca iživljavala na vama u školi?
Está com você na filmagem, tem cabelo comprido e liso e está com uma câmara na mão.
S tobom je na snimanju, ima dugu pravu kosu i nosi kameru.
Eu estarei com você na audição, Se você vier no meu torneio.
Ја ћу да дођем на твоју аудицију, ако ти дођеш на мој турнир. Добро.
Pra ser sincero com você, na verdade, luto contra o crime de 9h às 2h durante a semana.
Da budem iskren, samo se borim protiv zloèina izmeðu 21h i 02h tokom nedelje.
6 anos como porteiro do Waldorf, 9 em Carlisle, 3 no Pierre, 11 com você na Torre.
Šest godina provedenih na vratima u Voldorfu, devet u Karlajlu, tri u Pijeru, jedanaest sa tobom u Kuli.
Quando estava com você na floresta, não pensei nisso pela tarde toda.
Kada sam bila s tobom u šumi. Èitavo popodne nisam razmišljala o tome.
Vim do outro lado da cidade para ficar com você na hora que mais precisa.
Došao sam specijalno zbog tebe, jer sam ti potreban.
Gosto de ficar com você na floresta.
Volim biti sa tobom u šumi.
Então por que ela estava com você na noite que morreu?
Zašto je onda bila sa tobom one noæi kada je umrla?
Há alguém com você na casa agora, Sra. Marlow?
Da li je neko u kuæi sa vama?
Se eu falar com você na frente deles, sou a próxima.
Ako poprièam sa tobom ispred njih, ja sam sledeæa.
O que aconteceu com você na ilha?
Шта се теби догодило на том острву?
Phil Bushey, o DJ que trabalha com você na rádio.
Фил Буши, диџеј с којим радите у радио станици.
Eu concordaria com você na maioria dos casos.
U veæini sluèajeva, složila bih se sa tobom.
Quantos outros estão com você na ilha?
Колико их су са вама на острву?
Encontro com você na praia, perto da água.
Naæi æemo se dole na plaži.
O que aconteceu com você na nossa casa?
Ne! Ono što se dogodilo u našoj kući?
O que houve com você na outra noite com as drogas, não fui eu.
Ono što ti se desilo sa drogom one noæi, nije bila moja krivica. - Veæ si mi to rekao.
Mas gostaríamos de falar com você, na verdade, sobre o que realmente vimos no telhado.
Ali ustvari želimo da razgovaramo o onome što smo navodno videli na krovu.
Ela tá fazendo de tudo com você na loja.
Ševi se sa tobom po celom duæanu.
Lamento que Christian foi tão rude com você na outra noite.
Izvinjavam se što je Kristijan bio grub ono veæe.
Mas ele falaria com você, na margem norte do rio... e chamaria por você do outro lado.
Znao je da priča sa tobom, stajao je na severnoj obali reke i dozivao te s druge strane.
A profissão é o médico de família de uma empresa, o médico de família de um negócio, que senta com você na sua casa, à mesa da cozinha, num café, e te ajuda a encontrar os recursos para transformar sua paixão num meio de ganhar a vida.
Ta profesija je porodični lekar za preduzeća, porodični lekar za poslovanje, koji seda uz vas u vašoj kući, za vašim kuhinjskim stolom, u kafiću i pomaže vam da pronađete izvore da biste pretvorili vašu strast u vaš način zarade.
E, ainda, apesar de todas estas diferenças, eles se conectam a você e confiam em você o suficiente para colaborar com você na realização de um objetivo em comum.
Pa ipak, uprkos tim razlikama, oni ostvaruju kontakt sa vama i veruju vam dovoljno da bi sarađivali sa vama u postizanju zajedničkog cilja.
Tudo que acontece com você na sua casa ao longo desses anos todos parece não deixar nenhum tipo de impressão permanente na sua personalidade ou intelecto.
Sve što ti se dešava u porodičnom domu tokom svih tih godina izgleda ne ostavlja nikakav trajni pečat na tvoju ličnost i intelekt.
1.4890990257263s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radila sam sve što mogu da se naðeš na plaži sa mnom na našem venèanju. 